TikTok, the popular Chinese-owned social network, instructs its moderators to censor videos that mention Tiananmen Square, Tibetan independence, or the banned religious group Falun Gong, according to leaked documents detailing the site’s moderation guidelines.