Hundreds of the world’s leading climate scientists expect global temperatures to rise to at least 2.5C (4.5F) this century, blasting past internationally agreed targets and causing catastrophic consequences for humanity and the planet, an exclusive Guardian survey has revealed.