A newsletter about Pop Culture, Software Studies, Business Strategy, Media Platforms, Algorithmic Management, Game Design, and everything in between.

AI models cost more when you don’t use English

A new study reveals that AI models require up to 17 times more tokens for less dominant languages, inflating costs, increasing latency, and penalizing startups in places like Bengaluru.

https://restofworld.org/2026/ai-tokenizer-tax-non-english-languages-cost-inequity/